A favorite among graduate students, Koffee on Audubon provides plenty of room to spread out and study.